1 Busa nahuman ang kalangitan ug ang yuta ug ang tanan nga anaa niini.
2 Sa ikapito nga adlaw, nahuman sa Dios ang buhat nga iyang gihimo; ug mipahulay siya sa ikapito nga adlaw gikan sa tanan niyang buhat nga iyang gihimo.
3 Gipanalanginan sa Dios ang ikapito nga adlaw ug gihimo kini nga balaan, tungod kay niining adlawa mipahulay siya gikan sa tanan niyang buhat sa paglalang.
I. ANG SUGILANON SA MGA NASOD
Ang Tanaman sa Eden
4 Mao kini ang sugilanon sa kalangitan ug sa yuta sa dihang gihimo sila. Sa dihang ang GINOOng Dios naghimo sa yuta ug sa kalangitan—
5 wala pa'y mga sapinit sa kaumahan sa yuta ug wala pa'y balili sa kaumahan nga nitubo, kay ang GINOOng Dios wala pa man nagpatupa ug ulan sa yuta ug wala pa'y tawo nga mag-atiman sa yuta,
6 apan adunay tubig nga mitunga gikan sa yuta ug nagpatubig sa tibuok nawong sa yuta—
7 unya giumol sa GINOOng Dios ang tawo gikan sa abog sa yuta ug gihuypan niya sa iyang mga ilong ang gininhawa sa kinabuhi, ug ang tawo nahimong usa ka buhing binuhat.
8 Nagtanom ang GINOOng Dios ug usa ka tanaman sa Eden, didto sa silangan, ug didto iyang gibutang ang tawo nga iyang giumol.
9 Gipatubo sa GINOOng Dios gikan sa yuta ang matag kahoy nga makapahimuot tan-awon ug maayo nga kan-on, diha usab ang kahoy sa kinabuhi sa tunga sa tanaman ug ang kahoy sa kahibalo sa maayo ug sa daotan.
10 Adunay usa ka suba nga nagagikan sa Eden aron magpatubig sa tanaman; gikan didto nabahin kini ug nahimong upat ka sanga.
11 Ang ngalan sa una mao ang Pishon; kini ang nagtuyok sa tibuok yuta sa Havilah, diin anaa ang bulawan.
12 Ug ang bulawan sa maong yuta maayo; anaa usab didto ang bdellium ug ang lapis lazuli.
13 Ang ngalan sa ikaduhang suba mao ang Gihon; kini ang nagtuyok sa tibuok yuta sa Cush.
14 Ang ngalan sa ikatulo nga suba mao ang Tigris; kini ang nag-agay sa silangan sa Asshur. Ug ang ikaupat nga suba mao ang Euphrates.
15 Gihaon sa GINOOng Dios ang tawo ug gibutang siya sa tanaman sa Eden, aron mag-atiman ug magbantay niini.
16 Ug gipasidan-an sa GINOOng Dios ang tawo sa pag-ingon: "Makaon mo ang tanang bunga sa mga kahoy sa tanaman,
17 apan ang kahoy sa kahibalo sa maayo ug sa daotan dili mo gayod kainan; kay sa adlaw nga mokaon ka gikan niini, siguradong mamatay ka."
18 Unya miingon ang GINOOng Dios: "Dili maayo nga ang tawo mag-inusara. Maghimo ako ug usa ka kapares nga mohaom ug makatabang kaniya."
19 Busa giumol sa GINOOng Dios gikan sa yuta ang tanang ihalas nga mananap ug ang tanang langgam sa kalangitan, ug gidala niya sila ngadto sa tawo aron tan-awon kon unsaon niya pagngalan sila; ug kon unsa ang gipangalan sa tawo sa matag buhi nga binuhat, mao kana ang nahimong ngalan niini.
20 Naghatag ug ngalan ang tawo sa tanang binuhing mananap, sa mga langgam sa kalangitan, ug sa tanang ihalas nga mananap; apan alang sa tawo, wala gayoy nakit-an nga kapares nga makatabang kaniya.
21 Busa gipahagbong sa GINOOng Dios ang usa ka maayong katulogon sa tawo, ug samtang natulog siya, gikuha niya ang usa sa iyang mga gusok ug gitakpan sa unod ang dapit niini.
22 Unya gihimo sa GINOOng Dios ang gusok nga iyang gikuha gikan sa tawo nga usa ka babaye. Ug gidala niya siya ngadto sa tawo,
23 ug miingon ang tawo:
"Kini na gayod, sa kataposan, ang bukog sa akong mga bukog
ug unod sa akong unod;
pagatawgon kini nga 'babaye,'
kay gikuha man kini gikan sa lalaki."
24 Busa biyaan sa lalaki ang iyang amahan ug iyang inahan ug moipon siya sa iyang asawa, ug silang duha mahimong usa ka lawas.
25 Silang duha, ang tawo ug ang iyang asawa, pulos mga hubo, apan wala sila batiag kaulaw.







0 comments: